Почему Пушкин избегал буквы ф, сколько слов начинается на й и как иностранцы запоминают фразу я люблю вас — неожиданные открытия о великом и могучем

8 удивительных фактов о русском языке, которые не рассказывают в школе
Тематическое фото
Фото: Автор канала

18 июля. Русский язык — один из самых богатых, выразительных и сложных в мире. За века своего существования он вобрал в себя элементы множества других языков, развивался под влиянием истории, культуры и даже географии. Ниже — восемь малоизвестных, но крайне любопытных фактов о русском языке, которые редко упоминают в школьной программе.

1. Один из самых распространённых языков в мире

Русским языком пользуются более 258 миллионов человек по всему миру. Он занимает восьмое место по числу говорящих и седьмое — среди родных языков. На русском общаются не только в странах бывшего СССР, но и в диаспорах по всему земному шару — от США и Европы до Африки и Австралии, пишет Александр Долгих на платформе Дзен (12+).

К тому же, в интернете русский — второй по популярности язык, уступая лишь английскому. Он обгоняет даже испанский, немецкий и китайский по количеству контента.

2. Буква "ф" пришла в русский язык извне

Большинство слов с буквой "ф" — заимствованные. В древнерусском языке "ф" практически не встречалась. Например, в "Сказке о царе Салтане" (6+) Пушкина буква "ф" есть всего в одном слове — "флот".

Слова вроде "флаг", "фонтан", "фейерверк" или "фен" пришли из голландского, итальянского и немецкого. А такие редкие термины как "аффинограф" или "феррофосфор" стали результатом лингвистической моды, когда в слова намеренно вставляли сразу несколько "ф" подряд.

3. Слова, начинающиеся на "й", — не такие уж редкие

На первый взгляд кажется, что слова на букву "й" можно пересчитать по пальцам: йод, йогурт, йога... На самом деле их более 70, а по некоторым данным — даже более 170.

Среди них: Йошкар-Ола, йоркшир, йети, а также технические и медицинские термины с приставками "йод-" или единицами измерения типа йокто и йота.

4. В русском есть слова с тремя и даже четырьмя одинаковыми гласными подряд

Слова типа "длинношеее", "кривошеее", "змееед" — настоящая находка для любителей лингвистических курьёзов. А вот слово "длинношеееед", обозначающее вымышленного мутанта, — рекордсмен: четыре буквы "е" подряд.

Также существуют формы вроде "доооновский" (старше ООН) и "зоообъединение" — в них по три "о" подряд.

5. Слова на букву "ы" действительно существуют

Несмотря на то, что "ы" в начале слова звучит непривычно, такие слова есть. Чаще всего это топонимы и заимствования: река Ыгыатта, посёлок Ытык-Кюёль, слово ысыах (якутский праздник), ыппыт (молочная ферма) и другие.

Есть и слова с тремя "ы": "выигрышный", "безвыигрышный", "сыктывкарцы" и даже "быстрокрылый".

6. Ударения в заимствованных словах подчиняются разным правилам

Слова из английского языка чаще всего переносят ударение на первый слог: "ре́йтинг", "бро́кер", "ли́зинг".

Французские заимствования, наоборот, тянут ударение на последний слог: "абажю́р", "парте́р", "шасси́". Эти различия — следствие фонетических особенностей языков-источников.

7. Для иностранцев русский — головоломка

Русский язык считается одним из самых трудных для изучения иностранцами. Богатая морфология, падежи, мягкие и твёрдые знаки, необычный алфавит... Всё это делает путь к освоению языка настоящим испытанием.

Некоторые иностранцы прибегают к мнемоническим приёмам, например: фразу "я люблю вас" запоминают как "yellow blue bus" (жёлто-синий автобус).

8. Самые длинные слова русского языка

В русском встречаются слова длиной от 25 до 36 букв. Вот некоторые примеры:

Частнопредпринимательский — 25 букв.

Рентгеноэлектрокардиографического — 33 буквы.

Превысокомногорассмотрительствующий — 36 букв.

Есть даже ироничное слово "гиппопотомомонстросесквиппедалиофобия", означающее... страх перед слишком длинными словами. Правда, это скорее шутка, чем официальная лексема.

Русский язык — не только средство общения, но и настоящая система с тонкими нюансами, яркой историей и множеством неожиданных особенностей. Знание таких фактов расширяет кругозор и позволяет по-новому взглянуть на родную речь.

Смотрите полную версию на сайте >>>